4 Then they said, “Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the face of the whole earth.”
Il mattone servì loro da pietra e il bitume da cemento. 4 Poi dissero: «Venite, costruiamoci una città e una torre, la cui cima tocchi il cielo e facciamoci un nome, per non disperderci su tutta la terra.
He's only a part of a chain that reaches all the way back to some poor farmer in Turkey or Vietnam.
È solo una anello della catena che arriva fino a dei poveri agricoltori in Turchia o Vietnam.
The hand that reaches forth and blots out whole suns.
La Mano che si protende per spae'e'are via intere costellae'ioni.
To a sinister plot that reaches to the highest levels and darkest corners of the US government.
A una sinistra trama che raggiunge i più alti livelli e i più oscuri angoli del governo degli Stati Uniti.
It's an anthem that reaches back almost as far as your family!
E' un inno antico quasi quanto la vostra famiglia!
Well, what happens if that reaches zero?
Cosa succede quando arriva a zero?
Mineral filters, which are normally inorganic mineral pigments, reflect or scatter the UV radiation that reaches their surface, but do not allow it to penetrate the skin.
I filtri minerali, che di solito sono pigmenti minerali inorganici, riflettono o rifrangono i raggi UV che raggiungono la loro superficie, ma non permettono di penetrare nella pelle.
I mean, the resources involved and the planning... a conspiracy that reaches all the way to the vice president.
Cioe', le risorse impiegate per organizzare... Una cospirazione che porti dritti al Vice Presidente.
Any signal that gets through could be the one that reaches the transceiver in the bomber's stomach.
Ogni segnale potrebbe essere quello indirizzato al dispositivo dell'attentatore.
On a channel that reaches over three percent of American TVs?
E in mondovisione! Su un canale che raggiunge piu' del tre percento delle televisioni d'America!
We're trying to finally create entertainment that reaches the younger generation, that unites the young with the old.
creare una forma di intrattenimento adatta alle nuove generazioni. Che unisca il giovane e il vecchio.
I have what I want... television show that reaches nearly 4 million viewers a week, a bully pulpit on the airwaves, a place where my voice is finally being heard.
Ho quello che voglio: uno show seguito da quasi 4 milioni di persone ogni settimana, un ruolo di prim'ordine in TV, un posto dove la mia voce viene finalmente ascoltata.
We have a platform that reaches millions.
Abbiamo una piattaforma che raggiunge milioni di persone.
The fish has a very elongated body that reaches the size in the 4-5 aquarium cm (2 inches).
Il pesce ha un corpo molto lungo che raggiunge le dimensioni nell'acquario 4-5 cm (2 pollici).
that reaches directly up to some of the tallest mountains in the world.
a stretto contatto con alcune delle montagne più alte del mondo.
So I'll need an oven that reaches 2, 000 degrees Celsius and some welding equipment.
Allora ho bisogno di un forno che raggiunga i 2000 gradi e dell'attrezzatura da saldatore.
Most of the UV-B radiation that reaches the Earth’s atmosphere is intercepted by the ozone layer.
La maggior parte delle radiazioni UV-B che raggiungono l’atmosfera terrestre sono intercettate dallo strato di ozono.
This is a coniferous tree that reaches 30-40meters in height, has a round trunk and a narrow pyramidal crown.
Questa è una conifera che raggiunge il 30-40metri di altezza, ha un tronco rotondo e una corona piramidale stretta.
You can combine different categories or content in the URL to create a broader list that reaches more customers.
Puoi combinare categorie o contenuti diversi nell'URL per creare un elenco più ricco in grado di raggiungere più clienti.
When you have time on your Opera Max data savings clock, the data that reaches your phone passes through our servers, which compress images and videos and absorb the data you don't need.
Quando carichi del tempo sull'orologio di risparmio di Opera Max, i dati diretti al tuo telefono passano attraverso i nostri server, che comprimono le immagini e i video e assorbono i dati che non servono.
While absorbing light, it maximizes the green light that reaches the eyes, so it has a cool and comfortable feeling, and is suitable for people who are prone to fatigue.
Mentre assorbe la luce, massimizza la luce verde che raggiunge gli occhi, quindi ha una sensazione fresca e confortevole ed è adatto a persone che sono inclini alla fatica.
Also, by meditating intensively, a course participant initiates a process that reaches fulfillment with the completion of the course.
Inoltre, meditando profondamente, un partecipante al corso inizia un processo che giunge al suo termine solo con il completamento del corso.
Think of a chelator as a tiny claw that reaches out and grabs the minerals in soap scum or soils, to keep them from depositing on a surface.
Un chelante è come un piccolo artiglio che si estende e afferra i minerali contenuti nella schiuma di sapone o sporco, per evitare che si depositino su una superficie.
That reaches 21 kilometers into the sky.
Equivale a 21 km nel cielo.
He floats on a trickle that reaches a stream, a stream that flows into a river, and a river that reaches the ocean.
Galleggiando, avanza lungo un rivolo che giunge ad un ruscello, ruscello che si getta in un fiume, fiume che raggiunge l'oceano.
Even if that reaches perfection, I see the beauty in authenticity of making, and that's impossible without flaws.
E anche se si raggiunge la perfezione, vedo la bellezza nell'autenticità della creazione, ed è impossibile senza imperfezioni.
And in a world where attitudes are so difficult to change, we need a language that reaches through.
In un mondo in cui l'atteggiamento è difficile da cambiare, abbiamo bisogno di una lingua capace di andare oltre.
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction; and a bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
Il suo soffio è come un torrente che straripa, che giunge fino al collo. Viene per vagliare i popoli con il vaglio distruttore e per mettere alle mascelle dei popoli una briglia che porta a rovina
1.0142180919647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il mattone servì loro da pietra e il bitume da cemento. 4 Poi dissero: «Venite, costruiamoci una città e una torre, la cui cima tocchi il cielo e facciamoci un nome, per non disperderci su tutta la terra. 